Regístrate


Enviar respuesta 
 
Calificación:
  • 0 votos - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traducciones de Youbook
13-07-2017, 07:51 AM
Mensaje: #1
Traducciones de Youbook
Hola que tal quería saludar al equipo y felicitar la mejora del youbook

Hola me gustaría también indicar que la traducción de Youbook está faltando para español al finalizar la reserva

En el botón para finalizar la reserva, hemos tenido inconvenientes porque en español dice NUEVA RESERVA con lo que da para pensar que se va a hacer una nueva reserva y perder la que estoy haciendo.

Propongo una traducción como CREAR RESERVA

En la sección de BOARD, también está solo en ingles, no se si se podría manejar en español, breakfast, half board, full board

El resto de pasos está genial, me parece que simplifica y mejora el proceso de reserva
Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
14-07-2017, 03:31 AM
Mensaje: #2
RE: Traducciones de Youbook
Hola.

Sí, es verdad! Lo de Crear Reservas ya está cambiado (solo falta esperar el refresh en 24/48 horas) y lo delos regímenes lo tenemos que añadir al programa de traducciones.

Gracias por la sugerencia!

white
Blog es.wubook.net/blog
Web es.wubook.net
Zak es.zak.wubook.net
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes
Cita este mensaje en tu respuesta
Enviar respuesta 


Salto de foro:


Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)